| 0 B |
image/svg+xml |
Image |
data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMC4yMDciI… |
| 0 B |
image/gif |
Image |
data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7 |
| 0 B |
image/svg+xml |
Image |
data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNDQiIGhla… |
| 0 B |
image/svg+xml |
Image |
data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI1MCIgaGVpZ… |
| 47 B |
text/plain |
Image |
https://analytics.google.com/g/s/collect?dma=0&npa=0&gcs=G111&gcd=13t3t3t3t5l1>m=45j91e6ag1h2v880396703z8812388043z99195582358za20gzb812388043zd812388043xf1&tag_exp=100940060~100940060~115938466~115938469~117215457~117215457~117215458~117215458~118897920~118897930~119793973~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&_is_sw=f15s0t30&_tu=DA&gap.sstd=5&_gsid=LP4TCH6VPNVPLOSvYPOYZTqQ7_-yhXzw |
| 47 B |
text/plain |
Image |
https://stats.g.doubleclick.net/g/collect?v=2&dma=0&npa=0&gcs=G111&gcd=13t3t3t3t5l1&tid=G-LP4TCH6VPN&cid=1086170408.1792436462>m=45j91e6ag1h2v880396703z8812388043z99195582358za20gzb812388043zd812388043xf1&tag_exp=100940060~100940060~115938466~115938469~117215457~117215457~117215458~117215458~118897920~118897930~119793973~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&_is_sw=f15s0t30&_tu=DA&gap.sstd=5&aip=1 |
| 48 B |
image/gif |
Image |
https://metrics.brp.com/_/set_cookie?val=yWu%2BojAZuuaflgCvqkRqjZPVnOyztI%2FVWxHs%2F20PcekSfMKYRO01gL4VLzQOvgu%2FLLdpBT4sWKBZFj%2FSNjMVyq%2FPVZVi5%2BnM5FwhWYG7Y0ou3SJ5%2FoOveNczkVl4uyF%2F3%2B0NyvEa1FAL8M3ny6R8lGwiN%2BJWGFn%2B07WvqvcinCVlmFe4eBCYWf1eumYuhasmF4mVlt8vHnKP6D9SFLMJ2ruSI%2FPnD4mR86xiwqpKC0nsde22HGQ2pa7WEJNwA7t7mTo%2BhMSclB9AqcOmnLVd&path=%2F |
| 56 B |
text/plain |
Image |
https://analytics.google.com/g/s/collect?dma=0&npa=0&gcs=G111&gcd=13t3t3t3t5l1>m=45j91e6ag1h2v880396703z8812388043z99195582358za20gzb812388043zd812388043xf1&tag_exp=115938466~115938469~117215457~117215457~118897920~118897930~119793973~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&_is_sw=f15s0t288&_tu=DA&gap.sstd=5&_gsid=LP4TCH6VPNUb0GlOYp5rXxYX9eifEZHw |
| 56 B |
text/plain |
Image |
https://analytics.google.com/g/s/collect?dma=0&npa=0&gcs=G111&gcd=13t3t3t3t5l1>m=45j91e6af0v880396703z8812388043z99195582358za20gzb812388043zd812388043xf1&tag_exp=115938466~115938469~118897920~118897930~119793973~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&_is_sw=f15s0t361&_tu=DA&gap.sstd=5&_gsid=LP4TCH6VPNqSTBk7kOqF3B1qdklfzlJQ |
| 63 B |
image/gif |
Image |
https://adservice.google.com/ddm/fls/z/dc_pre=CO7k7JTixpcDFXa3OgUdcbk4WA;src=9260661;type=brpnz0;cat=rmktg0;rcb=13;ord=7265324165520;npa=0;auiddc=*;gdid=dNGFkYj;uaa=x86;uab=64;uafvl=Chromium%3B155.0.8059.79%7CNot(A%253ABrand%3B24.0.0.0;uamb=0;uam=;uap=macOS;uapv=10.15.7;uaw=0;pscdl=noapi;frm=0;_tu=CFA;gtm=45fe6af0v9181620725z8812388043za20gzb812388043zd812388043xeaxf1;gcs=G111;gcd=13t3t3t3t5l1;dma=0;dc_fmt=2;tag_exp=115938466~115938469~118131809~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034;epver=2;dc_random=1792436462_ZbfjrZInDsfkXbjiEPs6tZRK9F3BjOL6Lg;_dc_test=1;~oref=https%3A%2F%2Fcan-am.brp.com%2Foff-road%2Ffr%2Ffr%2Fproprietaires%2Fsecurite%2Frappels-de-securite%2Fdefaillance-mode-limiteur-de-vitesse.html |
| 63 B |
image/gif |
Image |
https://adservice.google.com/ddm/fls/z/dc_pre=CLD7k5XixpcDFYsVvAEdVSc5lA;src=9616592;type=offroad;cat=can-a0;rcb=19;ord=1;num=6553297673816;npa=0;auiddc=*;gdid=dNGFkYj;uaa=x86;uab=64;uafvl=Chromium%3B155.0.8059.79%7CNot(A%253ABrand%3B24.0.0.0;uamb=0;uam=;uap=macOS;uapv=10.15.7;uaw=0;pscdl=noapi;frm=0;user_data_mode=m;_tu=KJA;gtm=45fe6af0v9135074155z8812388043za20gzb812388043zd812388043xeaxf1;gcs=G111;gcd=13t3t3t3t5l1;dma=0;dc_fmt=2;tag_exp=115616985~115938466~115938469~118131809~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034;epver=2;em=tv.*~em.e0;emd=tvd.1~i1.fem.mm.r4.n2;dc_random=1792436461_aL6RnxYnkAqmDUj0AY94LVqSqqOFSyAoSQ;_dc_test=1;~oref=https%3A%2F%2Fcan-am.brp.com%2Foff-road%2Ffr%2Ffr%2Fproprietaires%2Fsecurite%2Frappels-de-securite%2Fdefaillance-mode-limiteur-de-vitesse.html |
| 64 B |
image/gif |
Image |
https://www.google.com/pagead/1p-conversion/745142791/?random=204886709&cv=9&fst=1792436462390&num=1&npa=1&label=xrAFCN6L6ZcYEIf0p-MC&guid=ON&resp=GooglemKTybQhCsO&eid=375603261%2C466465925%2C512247839%2C658953496&u_h=600&u_w=800&ig=1&auid=404900503.1792436459&frm=2&url=https%3A%2F%2F9260661.fls.doubleclick.net%2Factivityi%3Bdc_pre%3DCO7k7JTixpcDFXa3OgUdcbk4WA%3Bsrc%3D9260661%3Btype%3Dbrpnz0%3Bcat%3Drmktg0%3Brcb%3D13%3Bord%3D7265324165520%3Bnpa%3D0%3Bauiddc%3D404900503.1792436459%3Bgdid%3DdNGFkYj%3Buaa%3Dx86%3Buab%3D64%3Buafvl%3DChromium%253B155.0.8059.79%257CNot(A%25253ABrand%253B24.0.0.0%3Buamb%3D0%3Buam%3D%3Buap%3DmacOS%3Buapv%3D10.15.7%3Buaw%3D0%3Bpscdl%3Dnoapi%3Bfrm%3D0%3B_tu%3DCFA%3Bgtm%3D45fe6af0v9181620725z8812388043za20gzb812388043zd812388043xeaxf1%3Bgcs%3DG111%3Bgcd%3D13t3t3t3t5l1%3Bdma%3D0%3Bdc_fmt%3D2%3Btag_exp%3D115938466~115938469~118131809~118897920~118897930~120213116~120385&ref=https%3A%2F%2Fcan-am.brp.com%2Foff-road%2Ffr%2Ffr%2Fproprietaires%2Fsecurite%2Frappels-de-securite%2Fdefaillance-mode-limiteur-de-vitesse.html&top=https%3A%2F%2Fcan-am.brp.com%2Foff-road%2Ffr%2Ffr%2Fproprietaires%2Fsecurite%2Frappels-de-securite%2Fdefaillance-mode-limiteur-de-vitesse.html&hn=www.googleadservices.com&fmt=3&ct_cookie_present=false&crd=CLTesQII8t-xAgit4bECCK_hsQIIobixAgixwbECCLDBsQIIscOxAgiKxbECCMLJsQII1-ixAgi0xrECCIfbsQII08WxAgjrzLECCO3OsQII1c-xAgiK8rECCPTasQII4uqxAgjo7rECCJLrsQIIyeOxAgiX1LECCMnbsQIIpt2xAgiw3rECCIDbsQIIzeGxAg&cerd=Cgi5674tkoe_LQ&fsk=ChAI8P_W1gYQgoPk8dLe37hUEiwAgGLsMBpFeznVvhdOCVasAxlXmL8Mwqj244EkV91EfmNBbDSHzzp17LOunhoCeQo&pscrd=IhMI8MuBleLGlwMVXoI6BR2KJwnWOiRodHRwczovLzkyNjA2NjEuZmxzLmRvdWJsZWNsaWNrLm5ldC9CWENoRUk4UF9XMWdZUXpMNkc1SktOd3ZQTkFSSXRBUDZwU2hpT1c2VUEzV091cUtlRmpfaFpodmh3U0hVSUpaYlp3VEVaeG9Ud2p5LVNxUXAtRHhYMVBTVWd6DAgJYggIABAAGAAgAA&is_vtc=1&cid=CAQSsQEAQM4h3GBBCPSOBUqNburnnI44sWs3Meera898z_WERHyB3kHlg_aFGt9Rob08Tc1biHGKxXR-B6PlCFW2v2vrk2uISvhPAscoYSceCIjFJF-a8id-z58uNbtCVbqFZfCfhKeDBuIwvC53mP4AQ5RAwpv6EfLTsbX-Z8k4FCDXItsV7aiKJv9zho57CXuWn4tuUNjMCi9xdSpk4di0rGh24CUmSdMzB-JOVZNNZXEuedE&random=1853852805&resp=GooglemKTybQhCsO |
| 64 B |
image/gif |
Image |
https://www.google.com/pagead/1p-user-list/945246352/?random=1792436459797&cv=11&fst=1792436400000&bg=ffffff&guid=ON&async=1&en=gtag.config>m=45fe6af0v9181620725za20ozb812388043zd812388043xecxf1&gcd=13t3t3t3t5l1&dma=0&tag_exp=115938466~115938469~118131809~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034&u_w=800&u_h=600&url=https%3A%2F%2Fcan-am.brp.com%2Foff-road%2Ffr%2Ffr%2Fproprietaires%2Fsecurite%2Frappels-de-securite%2Fdefaillance-mode-limiteur-de-vitesse.html&rcb=13&frm=0&tiba=D%C3%A9faillance%20du%20mode%20limiteur%20de%20vitesse%20-%20Can-Am%20Off-Road&did=dNGFkYj&gdid=dNGFkYj&hn=www.googleadservices.com&npa=0&pscdl=noapi&auid=404900503.1792436459&uaa=x86&uab=64&uafvl=Chromium%3B155.0.8059.79%7CNot(A%253ABrand%3B24.0.0.0&uamb=0&uam=&uap=macOS&uapv=10.15.7&uaw=0&_tu=KA&data=event%3Dgtag.config&ept=9&rfmt=3&fmt=3&is_vtc=1&cid=CAQS1AEAQM4h3MGNgbxA1y2G2IqXwj8OkSL9xhuVolv5sYeXAlmkgHf_ZOLy2nSEmw7r-6tAVz9wLOJXGYRYwoybBXOoNk57ElfljDCnFEl_-5sp_VJvDdFKPnep9am-kAC3djlzUOMoIBHfAlUtF_dHNtS9uEdo3A14flsrtXmz8UbztEM-yQTo1VQPOXiQdJX7lZftlpyZiQR4BRyO2Io4TS4841j4ez3eWom_3Qi0sV6F3eytsTSnqpr0Nj-wMyAK1drDkweC8CMfg0CsY51eDAhFtTqV0A&random=3427483801&rmt_tld=0&ipr=y |
| 457 B |
image/gif |
Image |
https://dpm.demdex.net/demconf.jpg?et:ibs%7cdata:dpid=411&dpuuid=atZo6QAAADVLTnNO |
| 505 B |
text/plain |
Image |
https://stats.g.doubleclick.net/g/collect?v=2&dma=0&npa=0&gcs=G111&gcd=13t3t3t3t5l1&tid=G-PDJJ2H9GPG&cid=1086170408.1792436462>m=45j91e6ag1h2v880396703z8812388043z99195582358za20gzb812388043zd812388043xf1&tag_exp=100940060~100940060~115938466~115938469~117215457~117215457~117215458~117215458~118897920~118897930~119793973~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&_is_sw=f15s0t30&_tu=DA&gap.sstd=5&aip=1 |
| 514 B |
text/plain |
Image |
https://analytics.google.com/g/s/collect?dma=0&npa=0&gcs=G111&gcd=13t3t3t3t5l1>m=45j91e6ag1h2v880396703z8812388043z99195582358za20gzb812388043zd812388043xf1&tag_exp=100940060~100940060~115938466~115938469~117215457~117215457~117215458~117215458~118897920~118897930~119793973~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&_is_sw=f15s0t30&_tu=DA&gap.sstd=5&_gsid=PDJJ2H9GPGt32JVouE0yQtnhZldaupaA |
| 544 B |
image/gif |
Image |
https://www.lightboxcdn.com/z9g/digibox.gif?c=1792436464248&h=can-am.brp.com&e=p&u=42454 |
| 554 B |
image/png |
Image |
https://www.gstatic.com/recaptcha/api2/audio_2x.png |
| 624 B |
image/png |
Image |
https://www.gstatic.com/recaptcha/api2/refresh_2x.png |
| 689 B |
image/png |
Image |
https://www.gstatic.com/recaptcha/api2/info_2x.png |
| 716 B |
image/gif |
Image |
https://www.lightboxcdn.com/z9g/digibox.gif?c=1792436467061&h=can-am.brp.com&e=i&u=42454&b=210641&v=empty&s=empty |
| 835 B |
image/svg+xml |
Image |
https://s3.lightboxcdn.com/vendors/ea4c4941-7ec9-4274-8ee9-df11628fc08e/uploads/7bad0b0a-c532-4207-8a6d-2bc5a4266bb0/BottomLineGrey.svg |
| 2.4 KB |
image/avif |
Image |
https://axeptio.imgix.net/2026/02/0dcdfaf0-5c92-4dcd-af12-825896c73534.png?auto=format&w=96&h=96&dpr=1 |
| 2.4 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/etc.clientlibs/nextgen/clientlibs/vendor-flag-icon-css/resources/flags/4x3/fr.svg |
| 2.5 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/nextgen/icons/navigation/icon-dots.svg |
| 2.6 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/global/close.svg |
| 2.6 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/social-media/facebook-logo---black.svg |
| 2.7 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/global/share.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/Navigation_dealer.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/Navigation_owner.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/Navigation_promo.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/On-Road/Navigation_customize.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/footer/logo-lynx-footer.svg |
| 2.9 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/social-media/tiktok-small-logo-black.svg |
| 2.9 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/social-media/youtube-logo---black.svg |
| 2.9 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/en/can-am/splash-page/sxs.svg |
| 2.9 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/social-media/instagram-logo---black.svg |
| 2.9 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/en/can-am/splash-page/motorcycle.svg |
| 3.0 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/On-Road/Navigation_accessories.svg |
| 3.1 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/Navigation_word.svg |
| 3.1 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/en/can-am/splash-page/3wheels.svg |
| 3.1 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/en/can-am/splash-page/atv.svg |
| 3.1 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/footer/logo-rotax-footer.svg |
| 3.2 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/BRP-Digital_and_Campaign_Logo-W-RGB.svg |
| 3.3 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/footer/logo-seadoo-footer.svg |
| 3.4 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/footer/logo-skidoo-footer.svg |
| 3.7 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/footer/logo-canam-footer.svg |
| 4.4 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/logo-can-am.svg |
| 14.2 KB |
image/jpeg |
Image |
https://www.google.com/recaptcha/api2/payload?p=06AFcWeA5SLYY2cV3lh5Jpq8mm3NW7ancnPbqvPyy3Dh9mPgFuN4kJFt2vW7pl0CwrfusTJbE-4ad03YV-DB2gpi9CNYKacn8d3HzBb3z7w_MeKH6-6N1zoyHpWKj_1jYjOcdiJFKEIkFMz4NJSrWFzDMj1w1APqGeFykOnW9P2quVrxGh-FoB6kdaYBcwF-E2GbgcejY9OWbC&k=6LfAjtIUAAAAAPMlEXE2l_XQ3TB87oAwQoUhAseY |
| 43.2 KB |
image/avif |
Image |
https://can-am.brp.com/content/can-am-off-road/fr_fr/proprietaires/securite/rappels-de-securite/defaillance-mode-limiteur-de-vitesse/_jcr_content/root/safetyrecall_summary.coreimg.jpeg/1776951907179/dunes.jpeg |