| 68.4 KB |
image/jpeg |
Image |
https://can-am.brp.com/content/can-am-on-road/fr_ca/decouvrir/technologies/technologies-connectees/ecrans-vehicules/comment-mettre-a-jour-logiciel/_jcr_content/root/article_summary_copy.coreimg.png/1790360225846/10-25-display-spyder-preferences.png |
| 15.0 KB |
image/avif |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/can-am-off-road/global-na/my25/assets/ORV-MY26-BlogLogo-Roound-WEB-860x855-rond.png |
| 4.4 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/logo-can-am.svg |
| 3.7 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/footer/logo-canam-footer.svg |
| 3.4 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/footer/logo-skidoo-footer.svg |
| 3.3 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/footer/logo-seadoo-footer.svg |
| 3.2 KB |
image/avif |
Image |
https://axeptio.imgix.net/2026/02/0dcdfaf0-5c92-4dcd-af12-825896c73534.png?auto=format&w=96&h=96&dpr=2 |
| 3.2 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/BRP-Digital_and_Campaign_Logo-W-RGB.svg |
| 3.1 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/footer/logo-rotax-footer.svg |
| 3.1 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/en/can-am/splash-page/atv.svg |
| 3.1 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/en/can-am/splash-page/3wheels.svg |
| 3.1 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/Navigation_word.svg |
| 3.0 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/On-Road/Navigation_accessories.svg |
| 2.9 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/en/can-am/splash-page/motorcycle.svg |
| 2.9 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/social-media/instagram-logo---black.svg |
| 2.9 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/en/can-am/splash-page/sxs.svg |
| 2.9 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/social-media/youtube-logo---black.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/social-media/tiktok-logo-black.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/brands/footer/logo-lynx-footer.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/On-Road/Navigation_customize.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/Navigation_promo.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/Navigation_owner.svg |
| 2.8 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/icons/navigation/Navigation_dealer.svg |
| 2.6 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/etc.clientlibs/nextgen/clientlibs/vendor-flag-icon-css/resources/flags/4x3/ca.svg |
| 2.6 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/global/logos/social-media/facebook-logo---black.svg |
| 2.5 KB |
image/svg+xml |
Image |
https://can-am.brp.com/content/dam/nextgen/icons/navigation/icon-dots.svg |
| 514 B |
text/plain |
Image |
https://analytics.google.com/g/s/collect?dma=0&npa=0&gcs=G111&gcd=13t3t3t3t5l1>m=45g91e6al1v896536100z8813468361z99195582358za20kzb813468361zd813468361xf4&tag_exp=115616985~115938466~115938469~117549813~117549813~117549814~117549814~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&_is_sw=f15s0t5&_tu=DA&gap.sstd=5&gap.gtb=2>b=2&_gsid=LP4TCH6VPNs4bNRgQfG31PAh-ZuvTK4w |
| 505 B |
text/plain |
Image |
https://stats.g.doubleclick.net/g/collect?v=2&dma=0&npa=0&gcs=G111&gcd=13t3t3t3t5l1&tid=G-FXG2M46SL1&cid=1080425301.1792769278>m=45g91e6al1v896536100z8813468361z99195582358za20kzb813468361zd813468361xf4&tag_exp=115616985~115938466~115938469~117549813~117549813~117549814~117549814~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&_is_sw=f15s0t5&_tu=DA&gap.sstd=5&gap.gtb=2>b=2&aip=1 |
| 457 B |
image/gif |
Image |
https://dpm.demdex.net/demconf.jpg?et:ibs%7cdata:dpid=411&dpuuid=att8-QAAAD1UyWtQ |
| 64 B |
image/gif |
Image |
https://www.google.com/pagead/1p-user-list/1027541498/?random=1792769277352&cv=11&fst=1792767600000&bg=ffffff&guid=ON&async=1&en=gtag.config>m=45892e6al1v890526401za20szb813468361zd813468361xecxf4&gcd=13t3t3t3t5l1&dma=0&tag_exp=115616985~115938466~115938469~117628656~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&u_w=412&u_h=823&url=https%3A%2F%2Fcan-am.brp.com%2Fon-road%2Fca%2Ffr%2Fdecouvrir%2Ftechnologies%2Ftechnologies-connectees%2Fecrans-vehicules%2Fcomment-mettre-a-jour-logiciel.html&rcb=15&frm=0&tiba=Mise%20%C3%A0%20jour%20du%20logiciel%20de%20l%27%C3%A9cran%2010%2C25%20po%20-%20Can-Am%20Sur-Route&did=dNGFkYj&gdid=dNGFkYj.dZGM5Yj&hn=www.googleadservices.com&npa=0&pscdl=noapi&auid=621963212.1792769276&uaa=&uab=64&uafvl=Chromium%3B155.0.8059.79%7CNot(A%253ABrand%3B24.0.0.0&uamb=1&uam=moto%20g%20power%20(2022)&uap=Android&uapv=11.0&uaw=0&_tu=CA>b=2&data=event%3Dgtag.config&gap.gtb=2&ept=9&rfmt=3&fmt=3&is_vtc=1&cid=CAQS1AEAQM4h3BGP216YCWHzQsYH3bj1FWtgAcH6h1U-WCCldgGb2EXj3gz66DBchnrBixEBNsCR5_jEIpZtvJqTKIk7ziPLnuXIwdmGbgczu65T1Us70fhvZzTX01Q3nw7fvGQZXu_wteu6uMXTYfYwv4X8FMk6IlVHWCmHAdYN8Hz4rkKnwTZJ-A6L7vaB_w1DFEWJXTEHjpWiq8reHSqMy6CDtlIm5TyXu4nLKbYi0Vfk6aHUUc68wrEtb5d-NHeAnodRQLN3lBWFtEbxX9YUcLNykp7_4w&random=4274990994&rmt_tld=0&ipr=y |
| 64 B |
image/gif |
Image |
https://www.google.com/pagead/1p-user-list/947077008/?random=1792769277590&cv=11&fst=1792767600000&bg=ffffff&guid=ON&async=1&en=gtag.config>m=45892e6al1v9198895203za20szb813468361zd813468361xecxf4&gcd=13t3t3t3t5l1&dma=0&tag_exp=115616985~115938466~115938469~117628656~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034&u_w=412&u_h=823&url=https%3A%2F%2Fcan-am.brp.com%2Fon-road%2Fca%2Ffr%2Fdecouvrir%2Ftechnologies%2Ftechnologies-connectees%2Fecrans-vehicules%2Fcomment-mettre-a-jour-logiciel.html&rcb=14&frm=0&tiba=Mise%20%C3%A0%20jour%20du%20logiciel%20de%20l%27%C3%A9cran%2010%2C25%20po%20-%20Can-Am%20Sur-Route&did=dNGFkYj&gdid=dNGFkYj.dZGM5Yj&hn=www.googleadservices.com&npa=0&pscdl=noapi&auid=621963212.1792769276&uaa=&uab=64&uafvl=Chromium%3B155.0.8059.79%7CNot(A%253ABrand%3B24.0.0.0&uamb=1&uam=moto%20g%20power%20(2022)&uap=Android&uapv=11.0&uaw=0&_tu=CA>b=2&data=event%3Dgtag.config&gap.gtb=2&ept=9&rfmt=3&fmt=3&is_vtc=1&cid=CAQS1AEAQM4h3CXEtIzq7zEmIagudcOZLn3-apcqUjaYo1sIYAgYCu8LYUf-q_EKkVF6rPVgVHH5T3Ut6sgc72HB9ZHF53djM7fDDlh8-8X3m1lWASltRtUEeU-_br0jBDU3y9aTLi5R5iMnV9CXUkkYvlx5TJHTL2Kl5E6ogHW8FtqC4t3vxzc28cXfzpnVFQjMKphplrA48Sl43lihckUe5dr1PicB9rcFDD920lwmpm1ZylkLjP_zzi66eha0T9ts1Zmcg88JfgY2W0uVf55j4AUU0m8_pA&random=3976537954&rmt_tld=0&ipr=y |
| 63 B |
image/gif |
Image |
https://adservice.google.com/ddm/fls/z/src=9616592;type=onroad;cat=can-a0;rcb=10;ord=1;num=7151312039185;npa=0;auiddc=*;gdid=dNGFkYj.dZGM5Yj;uaa=;uab=64;uafvl=Chromium%3B155.0.8059.79%7CNot(A%253ABrand%3B24.0.0.0;uamb=1;uam=moto%20g%20power%20(2022);uap=Android;uapv=11.0;uaw=0;pscdl=noapi;frm=0;user_data_mode=a;_tu=KJA;gtb=2;gtm=45c92e6al1v9135074155z8813468361za20kzb813468361zd813468361xeaxf4;gcs=G111;gcd=13t3t3t3t5l1;dma=0;dc_fmt=2;tag_exp=115938466~115938469~117628656~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034;epver=2;gap.gtb=2;em=tv.*;emd=tvd.1;dc_random=1792769278_kYGPqzyey_ONjsBBs7KZ5DAtSui1b5QmPw;_dc_test=1;~oref=https%3A%2F%2Fcan-am.brp.com%2Fon-road%2Fca%2Ffr%2Fdecouvrir%2Ftechnologies%2Ftechnologies-connectees%2Fecrans-vehicules%2Fcomment-mettre-a-jour-logiciel.html |
| 63 B |
image/gif |
Image |
https://adservice.google.com/ddm/fls/z/src=9616592;type=can-am;cat=can-a0;rcb=10;ord=1;num=8994678344134;npa=0;auiddc=*;gdid=dNGFkYj.dZGM5Yj;uaa=;uab=64;uafvl=Chromium%3B155.0.8059.79%7CNot(A%253ABrand%3B24.0.0.0;uamb=1;uam=moto%20g%20power%20(2022);uap=Android;uapv=11.0;uaw=0;pscdl=noapi;frm=0;user_data_mode=a;_tu=CJA;gtb=2;gtm=45c92e6al1v9135074155z8813468361za20kzb813468361zd813468361xeaxf4;gcs=G111;gcd=13t3t3t3t5l1;dma=0;dc_fmt=2;tag_exp=115938466~115938469~117628656~118897920~118897930~120213116~120385422~120469145~120469153~121246026~121246034;epver=2;gap.gtb=2;em=tv.*;emd=tvd.1;dc_random=1792769278_3g9VV_GEEkfOu4-Oo2Y-9Ty0JuCGTsmBOQ;_dc_test=1;~oref=https%3A%2F%2Fcan-am.brp.com%2Fon-road%2Fca%2Ffr%2Fdecouvrir%2Ftechnologies%2Ftechnologies-connectees%2Fecrans-vehicules%2Fcomment-mettre-a-jour-logiciel.html |
| 56 B |
text/plain |
Image |
https://analytics.google.com/g/s/collect?dma=0&npa=0&gcs=G111&gcd=13t3t3t3t5l1>m=45g91e6al1v896536100z8813468361z99195582358za20kzb813468361zd813468361xf4&tag_exp=115616985~115938466~115938469~117549813~117549813~117549814~117549814~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&_is_sw=f15s0t5&_tu=DA&gap.sstd=5&gap.gtb=2>b=2&_gsid=FXG2M46SL1ApqT9PsuNERiIWmpV4ixgw |
| 48 B |
image/gif |
Image |
https://metrics.brp.com/_/set_cookie?val=PQMNjWpMWwjdOGWgkgXTlSu2f8k8XXLGXvRd%2BRyY%2F2jzaCgQ8HftS8svgPu%2FbqC%2B0cEUs3riL9LJcimtUcChf%2FVjIJCbvq%2Bummicfjj82rnp%2BsoErwZxk1DEqZbqCuXTFJOSP95NXiRgtDPKkjO98o63uOYfwjZUtQrLNbm3A8XWSwFhC%2BhCCo5UQUjs30OCIKTrcegYFgrv8nCgwk8IujfqZydPBNQdXqrttCqSwOx4cwMGY7qjD%2BYxEnjDqP2oKWohQCNzA0JnchmX4vfE&path=%2F |
| 47 B |
text/plain |
Image |
https://stats.g.doubleclick.net/g/collect?v=2&dma=0&npa=0&gcs=G111&gcd=13t3t3t3t5l1&tid=G-LP4TCH6VPN&cid=1080425301.1792769278>m=45g91e6al1v896536100z8813468361z99195582358za20kzb813468361zd813468361xf4&tag_exp=115616985~115938466~115938469~117549813~117549813~117549814~117549814~118897920~118897930~120213116~120385423~120469145~120469153~121246026~121246034&_is_sw=f15s0t5&_tu=DA&gap.sstd=5&gap.gtb=2>b=2&aip=1 |
| 0 B |
image/svg+xml |
Image |
data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNCIgaGVpZ… |
| 0 B |
image/gif |
Image |
data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7 |